Les membres de l’APFC s’illustrent à la 41^e édition des Prix Gémeaux

Ottawa, le 19 juin 2026 – À l’occasion du dévoilement des nominations à la 41ᵉ édition des Prix Gémeaux, l’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) se réjouit de voir le talent de ses membres rayonner parmi les finalistes qui, en 2025, ont porté à l’écran des œuvres qui ont diverti, informé et touché leur auditoire.

Cette année, 10 projets audiovisuels produits par les membres de l’APFC cumulent 19 nominations dans les catégories Émissions, Métiers, Interprétation et Animation, auxquelles s’ajoutent deux nominations au Tour du chapeau. Cette reconnaissance témoigne une fois de plus de leur apport exceptionnel au rayonnement des œuvres télévisuelles en francophonie canadienne.

L’APFC tient à féliciter chaleureusement l’ensemble des finalistes et leur souhaite la meilleure des chances lors de la 41^e édition des Prix Gémeaux, dont le gala principal se déroulera le 13 septembre prochain à Montréal.

Les membres de l’APFC finalistes de la 41^e édition des Prix Gémeaux sont…

MEILLEUR MAGAZINE OU MEILLEURE SÉRIE DOCUMENTAIRE DE STYLE DE VIE

❖ COUSU – Marcel Gallant, Chris Goguen, André Roy, Marc Savoie (Connexions Productions / Productions l’Entrepôt)

MEILLEURE SÉRIE DOCUMENTAIRE : SANTÉ, NATURE, SCIENCE ET ENVIRONNEMENT

❖ ESPÈCES D’ORDURES – saison 2 – Émilie Beaulieu, Nancy Boucher, Mark Chatel, Luc Châtelain (Écho Média / Balestra Productions)

MEILLEURE ÉMISSION OU SÉRIE : JEUNESSE – DIVERTISSEMENT OU MAGAZINE

❖ CHAMPIONS – Janelle Wookey, Jérémie Wookey (Wookey Films)

MEILLEURE ÉMISSION OU SÉRIE D’ANIMATION

❖ REBELLES – Will Cyr, Renée De Sousa (Space Pirates)

MEILLEURE RÉALISATION : MAGAZINE DE SERVICES, D’INTÉRÊT SOCIAL, DE STYLE DE VIE OU SÉRIE DOCUMENTAIRE STYLE DE VIE

❖ Julien Cadieux – COUSU « Épisode 106 – Belgique » (Connexions Productions / Productions l’Entrepôt)

MEILLEURE RÉALISATION : SÉRIE DOCUMENTAIRE – SPORTS, SANTÉ, NATURE, SCIENCE ET ENVIRONNEMENT

❖ Arnaud Bouquet – ESPÈCES D’ORDURES – saison 2 « Épisode 3 – Dakar » (Écho Média / Balestra Productions)

MEILLEURE RÉALISATION : JEUNESSE – DIVERTISSEMENT OU MAGAZINE

❖ Mylène Simard, Jérémie Wookey – CHAMPIONS « Épisode 1 – Nouveaux défis » (Wookey Films)

❖ Martin Cadotte, Félix Cayer – STARTUP « Épisode 3 – Plus que de la soupe » (SLALOM)

​​MEILLEURE RÉALISATION : ÉMISSION OU SÉRIE FORMAT COURT – HORS FICTION

❖ Renée De Sousa, Will Cyr – REBELLES « Épisode 1 – Les sœurs Desloges » (Space Pirates)

MEILLEUR TEXTE OU SCÉNARIO : JEUNESSE

❖ Catherine Dulude, Tamara Lagrandeur – REBELLES « Épisode 1 – Les sœurs Desloges » (Space Pirates)

MEILLEURS DÉCORS : TOUTES CATÉGORIES – HORS FICTION

❖ Normand Chassé, Violette Guerlotte – T’EN SOUVIENS-TU ? « Épisode 3 – Gildor Roy et Julie Ringuette » (Connexions Productions)

MEILLEURS COSTUMES : FICTION

❖ Allie Johnson, Claudie Landry – BEDAINE « Épisode 5 » (Connexions Productions)

MEILLEURS MAQUILLAGES : TOUTES CATÉGORIES

❖ Audrey Bitton – BEDAINE « Épisode 5 » (Connexions Productions)

MEILLEURES COIFFURES : TOUTES CATÉGORIES

❖ Frédéric Bélanger – BEDAINE « Épisode 5 » (Connexions Productions)

MEILLEURE INTERPRÈTE FÉMININE – RÔLE DE SOUTIEN : JEUNESSE

❖ Mélanie Pilon – CIRKUS – saison 2 « Épisode 38 – La grande finale ! » (SLALOM)

MEILLEURE ANIMATION : HUMOUR

❖ Christian Essiambre, Luc LeBlanc, André Roy – LE GRAND MÉNAGE DES FÊTES 2025 (Connexions Productions / Productions l’Entrepôt)

MEILLEURE ANIMATION : MAGAZINE DE SERVICES, D’INTÉRÊT SOCIAL, DE STYLE DE VIE OU SÉRIE DOCUMENTAIRE STYLE DE VIE

❖ Karine Vanasse – COUSU « Épisode 106 – Belgique » (Connexions Productions / Productions l’Entrepôt)

MEILLEURE ANIMATION : DOCUMENTAIRE OU AFFAIRES PUBLIQUES

❖ Frédéric Choinière – ESPÈCES D’ORDURES – saison 2 « Épisode 1 – Paris » (Écho Média / Balestra Productions)

MEILLEURE ANIMATION : SPORTS ET LOISIRS
❖ Alexandre Despatie – 50 FAÇONS DE TUER SA MÈRE – saison 4 « Épisode 406 – Hamilton – Voyage insolite et étrange » (MUSTANG / SLALOM)

Nominations au Tour du chapeau

DOCUMENTAIRES / AFFAIRES PUBLIQUES

❖ COUSU (Connexions Productions / Productions l’Entrepôt)

JEUNESSE

❖ REBELLES (Space Pirates)

– 30 –

À propos de l’APFC
Depuis plus de 25 ans, l’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) se consacre au développement de l’industrie francophone du film, de la télévision et des médias numériques à l’échelle canadienne. L’Alliance est le porte‐parole du secteur de l’audiovisuel et de la production indépendante en francophonie au Canada.

Pour renseignements :

Carol Ann Pilon,
Directrice générale, Alliance des producteurs francophones du Canada
[email protected]

Ottawa, le 15 juin 2026 – L’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) a tenu sa 26e assemblée générale annuelle le 15 juin 2026.

À cette occasion, les membres de l’APFC ont élu deux nouveaux administrateurs, Marcel Gallant et Anthony Cauchy, pour un premier mandat au sein du conseil d’administration. Ils succèdent à Marie-Pierre Gariépy et René Savoie qui quittent leur fonction au sein du conseil d’administration après plusieurs années d’implication au service de l’Alliance.

L’APFC tient à exprimer sa profonde reconnaissance à Marie-Pierre Gariépy et René Savoie pour leur contribution exceptionnelle au développement de l’organisation. Par leur expertise et leur engagement soutenu, ils ont contribué de façon significative à faire avancer les intérêts de l’Alliance et de ses membres.

Cette 26e assemblée générale a permis de dresser le bilan d’une année riche en réalisations. L’APFC a notamment poursuivi sa participation aux consultations du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC), marquées par les premières décisions liées à la mise en œuvre de la Loi sur la diffusion continue en ligne. L’année a également été marquée par un rayonnement international accru, notamment grâce à des initiatives visant à rapprocher les producteurs de l’APFC de leurs partenaires de la francophonie européenne, dont l’accueil en janvier dernier d’une délégation de producteurs et de décideurs belges et luxembourgeois, ouvrant de nouvelles perspectives de collaboration et de coproduction.

Face à de nouveaux défis et à de nouvelles opportunités, l’APFC entame la prochaine année avec ambition et détermination. Sous la direction de sa directrice générale, Carol Ann Pilon, et en étroite collaboration avec son conseil d’administration, l’Alliance poursuivra son travail de représentation pour défendre les intérêts et accroître la visibilité des producteurs indépendants de la francophonie canadienne au sein de l’industrie des écrans.

Conseil d’administration 2026-2027

Président
David Baeta, Moi & Dave (Ontario)

Administrateur.trices
Micheline Arbez, Productions Rivard (Manitoba)
Anthony Cauchy, Locomotive Média (Colombie-Britannique)
Marcel Gallant, Connexions Productions (Nouvelle-Écosse)
Rayne Zukerman, Zazie Films (Ontario)

 

– 30 –

À propos de l’APFC
Depuis plus de 25 ans, l’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) se consacre au développement de l’industrie francophone du film, de la télévision et des médias numériques à l’échelle canadienne. L’Alliance est le porte‐parole du secteur de l’audiovisuel et de la production indépendante en francophonie au Canada.

Pour renseignements :

Carol Ann Pilon,
Directrice générale, Alliance des producteurs francophones du Canada
[email protected]

Ottawa, le 5 juin 2026 – L’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) a pris connaissance de l’annonce du gouvernement fédéral concernant la culture et le contenu canadien.

L’APFC est profondément préoccupée par la décision du gouvernement fédéral d’enjoindre au CRTC de revoir sa récente décision réglementaire établissant un cadre modernisé des dépenses en émissions canadiennes (DEC) incluant notamment une obligation imposée aux plateformes en ligne étrangères de contribuer 15 % de leurs revenus canadiens pour assurer le soutien au contenu canadien.

Alors que le secteur culturel traverse depuis plusieurs années de profondes mutations, l’adoption de la Loi sur la diffusion continue en ligne a constitué un jalon essentiel au service de notre souveraineté culturelle. Il est donc regrettable de voir que sa mise en œuvre soit fragilisée dans le contexte des négociations entourant l’ACEUM, d’autant que cet enjeu a été identifié par les États-Unis comme point de friction. L’argument de l’abordabilité ne saurait à lui seul justifier de freiner ce déploiement d’autant plus que des mécanismes comparables existent ailleurs dans le monde sans avoir entraîné de débat marqué sur une hausse des tarifs d’abonnement.

L’annonce d’un soutien de 600 millions de dollars constitue une mesure bienvenue et nécessaire pour le secteur culturel qui attend toujours les retombées concrètes du nouveau cadre réglementaire, celui-ci étant entravé par les poursuites judiciaires engagées contre la première décision du CRTC. L’APFC souligne également avec satisfaction l’attention portée au contenu de langue française, dont le soutien est crucial pour les créateurs et producteurs des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM). Cela dit, des investissements ponctuels ne peuvent se substituer à une vision durable. L’APFC invite le gouvernement à maintenir le cap sur des politiques culturelles cohérentes, qui placent les intérêts des Canadiens et Canadiennes au premier plan et offrent au secteur la prévisibilité nécessaire à sa stabilité.

« Un Canada fort se construit aussi par des politiques culturelles au service des voix et des histoires d’ici. Le cadre législatif dont s’est doté notre pays est le fruit de nombreuses années de consultations, de débats et de travaux rigoureux auxquels l’ensemble des parties prenantes a contribué. Il vise à instaurer un environnement réglementaire plus équitable et mieux adapté aux réalités actuelles au bénéfice de notre identité nationale et de notre souveraineté culturelle. Il est essentiel que tous les acteurs qui bénéficient de cet écosystème contribuent à sa vitalité et à sa pérennité. » Carol Ann Pilon, directrice générale de l’APFC

L’APFC confirme sa disponibilité à collaborer avec Patrimoine canadien sur l’allocation des investissements supplémentaires. Elle réaffirme également sa volonté de contribuer activement aux instances et consultations du CRTC afin de faire valoir la réalité des producteurs franco-canadiens œuvrant au sein des CLOSM dans le cadre de la modernisation de la Loi sur la radiodiffusion.

– 30 –

À propos de l’APFC
Depuis plus de 25 ans, l’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) se consacre au développement de l’industrie francophone du film, de la télévision et des médias numériques à l’échelle canadienne. L’Alliance est le porte‐parole du secteur de l’audiovisuel et de la production indépendante en francophonie au Canada.

Pour renseignements :

Carol Ann Pilon,
Directrice générale, Alliance des producteurs francophones du Canada
[email protected]

Ottawa, le 21 avril 2026 – L’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) accueille favorablement l’annonce faite aujourd’hui par l’honorable Marc Miller, ministre de l’Identité et de la Culture canadiennes et ministre responsable des Langues officielles, concernant la formation d’un comité consultatif chargé d’accompagner la modernisation des mesures fédérales en appui au secteur audiovisuel.

Marcel Gallant, producteur, directeur et partenaire de Connexions Productions, est l’un des onze spécialistes appelés à siéger au sein de ce comité. Membre de l’APFC, il représente l’expertise d’un secteur qui, depuis plus de 25 ans, produit des histoires francophones dans sept provinces et territoires canadiens, en dehors du Québec.

« L’APFC salue la décision du ministre Miller d’inclure dans ce comité la perspective d’un producteur ancré dans la francophonie canadienne en situation minoritaire. La voix de nos membres appartient pleinement aux discussions qui façonnent l’avenir du secteur audiovisuel au Canada, et nous sommes déterminés à contribuer activement aux réflexions en cours. » Carol Ann Pilon, directrice générale, Alliance des producteurs francophones du Canada.

La présence d’un producteur francophone en situation minoritaire au sein de ce comité est un signal bienvenu. La modernisation du cadre fédéral en matière audiovisuelle ne saurait être complète sans une prise en compte rigoureuse des réalités propres aux industries qui opèrent en francophonie canadienne, dans des marchés plus restreints et face à des défis structurels distincts.

– 30 –

À propos de l’APFC
Depuis plus de 25 ans, l’Alliance des producteurs francophones du Canada (APFC) se consacre au développement de l’industrie francophone du film, de la télévision et des médias numériques à l’échelle canadienne. L’Alliance est le porte‐parole du secteur de l’audiovisuel et de la production indépendante en francophonie au Canada.

Pour renseignements :

Carol Ann Pilon,
Directrice générale, Alliance des producteurs francophones du Canada
[email protected]