Il y a 400 ans, quelque 25 000 Français ont traversé l’Atlantique pour peupler la Nouvelle-France. Aujourd’hui, l’Amérique du Nord compte plus de 20 millions de leurs descendants! Au fil des siècles, les Canadiens français et les Acadiens ont essaimé à la grandeur du Canada et dans la plupart des États américains. Cette série documentaire nous fait découvrir le rôle exceptionnel joué par les francophones dans le développement de ce continent, ainsi que l’empreinte durable que certains y ont laissée. Chacun des épisodes d’une heure se penche sur l’histoire d’une grande famille, en explorant le parcours exceptionnel d’hommes et de femmes qui en font partie.