Qu’en est-il des accents aujourd’hui chez les francophones du Canada? C’est ce que veut savoir le couple formé de Mylène, journaliste et acadienne, et Pascal, réalisateur et montréalais dans le documentaire Les couleurs de mon accent. Ils partent dans une quête à travers l’Acadie, le Québec, l’Ontario et l’Ouest, caméra en main, à la rencontre de linguistes, d’historiens, d’artistes et de nombreuses « personnes ordinaires », découvrant aussi bien le chant de tous ces accents que les lieux dans lesquels ils s’inscrivent.